Keine exakte Übersetzung gefunden für افتقار للحرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch افتقار للحرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lack of freedom of movement;
    الافتقار إلى حرية الحركة؛
  • Another factor affecting the peace process is the lack of freedom of movement.
    وثمة عمل آخر يؤثر على عملية السلام وهو الافتقار إلى حرية الانتقال.
  • Mr. Pérez Sánchez-Cerro said that lack of freedom of expression in Tunisia continued to give cause for concern.
    السيد بيريز سانتشيز - سيرّو قال إن الافتقار إلى حرية التعبير في تونس لا يزال مدعاة للقلق.
  • There is lack of freedom and dignity for many women and men living under oppression.
    وهناك افتقار إلى الحرية والكرامة بالنسبة لنساء ورجال كثيرين يعيشون تحت القهر.
  • Yam was always frustrated by the lack of policy freedomunder the Currency Board.
    كان يام يشعر بالإحباط دوماً بسبب الافتقار إلى الحرية فيالتعامل مع السياسات في ظل مجلس العملة.
  • They emphasized, in particular, the lack of the freedom of movement and neglect for the cultural rights of minorities, insufficient returns and the destruction of churches.
    وركزوا بصفة خاصة، على الافتقار إلى حرية التنقل وإهمال الحقوق الثقافية للأقليات، وعدم كفاية حالات العودة، وتدمير الكنائس.
  • This lack of policy space has severe negative consequences for the attainment of national development goals.
    وتترتب على هذا الافتقار إلى حرية الحركة في مجال السياسات عواقب سلبية فيما يتعلق بتحقيق الأهداف الإنمائية الوطنية.
  • She indicated that the Netherlands combats radicalization that precedes terrorist activities. One of the factors contributing to radicalization is the lack of political freedom and room for political and social participation.
    وأحد العوامل التي تسهم في تطرف المواقف هو الافتقار إلى الحرية السياسية وانعدام فرص المشاركة السياسية والاجتماعية.
  • One of the factors contributing to radicalization is the lack of political freedom and room for political and social participation.
    وأحد العوامل التي تسهم في تطرف المواقف هو الافتقار إلى الحرية السياسية وانعدام فرص المشاركة السياسية والاجتماعية.
  • Given the lack of political freedoms, the Chinesegovernment’s legitimacy rests on its ability to deliver improvedliving standards and increased economic opportunity to themasses.
    فنظراً للافتقار إلى الحريات السياسية، تستند شرعية الحكومةالصينية إلى قدرتها على توفير مستويات معيشية محسنة وزيادة الفرصالاقتصادية للجماهير.